Bajki рolskie i ukraińskie. Польські та українські казки. Dziadek i Rysio/Бабуся і Марічка. Костянтин Климчук, Пшемислав Мишкевич

ISBN 978-617-7959-99-0
Формат 165х225х22 мм
Видання 2-ге
Вік Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Ілюстратор Габріела Бекла, Олександра Кондратенко
Вага 611
Ілюстрації Кольорові
Видавництво Stowarzyszenie Pokolenie, Час Змін Інформ
Мова Українська, Польська
Тип обкладинки Тверда, Суперобкладинка
Перекладач Тетяна Виговська
Рік видання 2023
Папір Офсетний

Опис

Поділитися

Серія казок про позапланетника Сімку тепер польською. Ця книжка-білінгва про українських біженців, які знайшли новий дім в Сілезії, та їхнього помічника позапланетника Сімку. Казки мають терапевтичний характер, вчать співчуттю, побратимству, налагоджуванню стосунків навіть у несприятливих умовах.

Цей проєкт має інтеграційну мету поєднати українців і поляків, які опинилися в одному середовищі і стикнулися з вимогами взаєморозуміння та взаємовиручки. Другим автором проєкту є польський письменник Пшемислав Мішкевич, який написав серію казок про польських дітей, які мандрують в уяві, часі та просторі. Неймовірні ситуації головні герої переживають, як в комуністичній Польщі, так і в сучасній Україні, на яку напала росія.

Однією з головних тем, які об’єднують авторів, є те, що срср та росія є злом, яке не дає жити в спокої цивілізованим народам.

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук “Bajki рolskie i ukraińskie. Польські та українські казки. Dziadek i Rysio/Бабуся і Марічка. Костянтин Климчук, Пшемислав Мишкевич”“

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *